이야기로
살아보는 한국어

외우는 대신
한국에서의 하루를 살아봐요

스크롤

단어와 조사, 표현을 하나씩 따로 외우면 이해하기 어렵고 금방 잊어버려요Duru는 그 말들을 원래 있던 자리, 이야기 속에 다시 놓아요장면 속으로 들어가 사람들을 만나고, 한국어로 직접 답해요장면이 끝나면 직접 쓴 말이 그 순간과 함께 기억에 남아요

기능

하나의 이야기를
4가지 방법으로

01 / 04

이야기 장면

소설을 읽듯 장면을 넘겨요. 한국어 대사마다 뜻이 함께 나와서 이야기를 끝까지 따라갈 수 있어요.

Me

민서가 웃으며 손을 흔든다. 나도 웃으며 인사를 건넨다.

Minseo smiles and waves. I smile back.

이야기 장면

02 / 04

메시지

친구가 한국어로 메시지를 보내요. 내 휴대폰에서 하듯 답장을 골라 대화를 이어가요.

Minseo

지금 뭐 해? 같이 커피 마실래?

What are you up to? Want to get coffee?

좋아! 어디서 만나?

Sure! Where should we meet?

골목 끝 카페에서 만나자.

Let’s meet at the café at the end of the street.
메시지

03 / 04

전화

전화를 받아 민서의 목소리를 들어요. 통화하는 동안 할 말을 골라요.

Minseo

On a call

저는 민서예요.

I’m Minseo.
아, 민서 씨! 내일 카페에서 봬요.
전화

04 / 04

듣기 · 말하기 · 쓰기

대사를 다시 듣고, 소리 내어 말하고, 글자를 손으로 따라 써요. 내 말이 될 때까지요.

Trace one letter

내일 만나요

See you tomorrow

  • Listen
  • Speak
  • Write
듣기 · 말하기 · 쓰기

스토리

첫 이야기는
하늘 위에서 시작해요

이야기마다 한국에서의 다른 순간으로 들어가요. 첫 이야기는 착륙 몇 분 전 기내에서 시작해요. 이야기는 계속 이어져요.

  1. 한국 도착을 몇 분 앞둔 바다 위, 비행기 창밖 풍경

    01

    착륙 전에

    창밖을 보며 한국에서의 하루를 상상해요.

  2. 모퉁이에 카페가 있는 햇살 비치는 한국의 골목

    02

    첫 인사

    인사, 이름 묻기, 주문하기, 약속 잡기를 배워요. 짧은 수업이 지금 걷는 골목과 이어져요.

  3. 이야기 속에서 메시지를 보내고 전화를 거는 친구 민서

    03

    민서의 메시지

    아직 만나지 않은 친구가 메시지를 보내고 전화를 걸어요. 방금 배운 말로 답해요.

  4. 도시가 내려다보이는 창가 카페 테이블 위 커피 두 잔

    04

    상상 속 카페

    창가 테이블에 커피 2잔이 놓여 있어요. 자리에 앉아 대화를 끝까지 나눠요.

  5. 해 질 무렵의 공항 도착 로비

    05

    거의 다 왔어요

    연습한 말을 모두 써 보는 마지막 장면이에요. 문이 열리면 진짜 이야기가 시작돼요.

  6. 새로운 이야기를 준비하고 있어요

    새 에피소드에서 새로운 장소와 사람, 상황을 만나요.

표현

첫 이야기에서
배우는 표현 3개

  • 안녕하세요

    annyeonghaseyoHello

  • 물 주세요

    mul juseyoWater, please

  • 내일 만나요

    naeil mannayoSee you tomorrow

FAQ

Duru가
궁금하다면

Duru는 어떤 앱인가요?

Duru는 이야기 속에서 한국어를 배우는 앱이에요. 한국에서의 하루로 들어가 만나는 사람들과 메시지와 전화로 대화하고, 직접 쓴 말을 내 것으로 만들어요.

Duru는 누구를 위한 앱인가요?

Duru는 한국어를 처음 배우는 사람을 위한 앱이에요. 한글을 읽어 본 적이 없어도 되고, 단어를 하나씩 외우면 금방 잊어버리는 사람에게 잘 맞아요.

Duru는 단어를 외우는 앱과 무엇이 다른가요?

Duru는 단어와 조사, 표현을 이야기 속에서 가르쳐요. 장면에서 그 말을 만나고 누군가에게 답하며 직접 쓰기 때문에, 그 말이 썼던 순간과 함께 남아요.

Duru에서는 무엇을 하나요?

Duru에서는 이야기 장면을 읽고, 메시지에 답하고, 전화를 받아요. 듣기 · 말하기 · 손으로 글자 따라 쓰기로 연습하고, 이야기 사이사이에 짧은 수업도 있어요.

한글을 몰라도 Duru를 시작할 수 있나요?

네, Duru의 수업은 한국어 표현을 로마자 표기와 뜻과 함께 보여 주고, 이야기 대사에는 영어 뜻이 붙어서 한글을 몰라도 시작할 수 있어요. 첫 수업들은 안내에 따라 표현 하나를 누르면 되고, 한글 자판 없이도 할 수 있어요.

Duru 앱은 어떤 언어로 되어 있나요?

Duru 앱의 화면은 지금 영어로 되어 있어요. 배우는 한국어에는 영어 뜻과 로마자 표기가 함께 나와요.

Duru는 어디서 받을 수 있나요?

Duru는 아직 출시 전이에요. iPhone(App Store)과 Android(Google Play)용으로 준비하고 있고, 받을 수 있게 되면 이 사이트에 스토어 링크가 열려요.

안녕하세요.
이제, 나의 이야기가 시작된다.

Hello. This is where my story begins.

나의 이야기를 시작해 보세요

iPhoneApp Store출시 준비중
AndroidGoogle Play출시 준비중